M. David Litwa’s book describes how early Christians adapted imagery from Jewish and pagan art in order to depict the deity of Jesus. You can read a summary and a review at the link below. Review of Biblical Literature.